SHOW THIS IN SEOUL
🌐 简体中文
English日本語繁體中文简体中文
一碗豆芽汤配小菜
一个人吃饭?

图片:韩国旅游发展局 · DNA Studio(KOGL Type 1)

在韩国一个人吃饭?认准这三个标志。

首尔本地人教你:怎么找到一个人吃饭也自在的店、进门时说什么,以及哪几道菜本来就是给多人分享的。

吧台座位

一排面向柜台或墙壁的座位。这样布局的店通常就是给一个人来吃的。

菜单上有一人份

1인분

il-in-bun · 一人份

如果菜单是按 1인분(一人份)标价,通常只点一份也可以。

点餐机或桌上平板

在屏幕上点餐(有些有英文选项),一个人点餐很轻松。

“可以一个人用餐”

혼밥 가능

hon-bap ga-neung · 可以一个人吃饭

有些店会把这个贴在门上或菜单上。

“至少点两份”

2인분 이상

i-in-bun i-sang · 两人份起点

有些烤肉和火锅店两份起点。这些菜本来就是多人分享的,不是针对你。换一家,或者点两份,店家允许的话剩下的打包带走。

不确定?出示这个

点卡片即可全屏显示。

更多餐厅卡片:出示卡 · 你的日期哪些地方休息:那天开门吗?

离线保存这些卡片

标志和卡片做成手机尺寸的 PDF,再附赠免费抵达前清单。只发一封邮件,不发垃圾邮件。

或者现在就下载