ソウルでAirbnbに泊まるなら

韓国語の住所をすぐ出せるように

韓国の住所は「道路名住所」：道路名＋建物番号、その後に部屋番号。タクシー運転手、デリバリーアプリ、地図がいちばん正確に読めるのは韓国語の住所です。

• タクシー用見せるカードに保存しましょう。このスマホにだけ保存され、どの運転手さんにも大きく見せられます。
• NAVER Mapに一度貼り付けて場所を保存すれば、「家」がいつもワンタップで出せます。
• フードデリバリーを頼むときは、リクエスト欄に建物の玄関の暗証番号を書くか、下のカードを配達員に見せてください。

ごみは3種類に分ける

1. 一般ごみ：有料の指定袋で

生ごみ・リサイクル以外のごみは、すべて指定のごみ袋（종량제 봉투）へ。コンビニやスーパーで売っていて、値段は区によって違います。

2. 生ごみ：分けて捨てる

生ごみは、生ごみ用の回収容器、生ごみ用の袋、または大きなマンション団地ならT-moneyなどの交通カードで支払う機械へ。どの方法かは建物と区によって違います。

3. リサイクル：きれいにして分別

紙、缶・金属、プラスチック、ガラス、ビニール、発泡スチロールに分けます。きれいなビニールは透明な袋へ。

いつ出す？

• 一般ごみとリサイクルは、区が決めた収集日に日没から深夜0時までに出します。
• 生ごみ：決められた曜日の22:00まで。
• ごみを正しく捨てないと最大₩1,000,000の過料になることがあります（区によって異なります）。迷ったらホストに聞きましょう。

夜は静かに

韓国の階間騒音の基準では22:00〜06:00を夜間とし、昼より厳しい基準です。ソウル市の生活ガイドも、早朝や深夜に洗濯機や掃除機を使わないよう呼びかけています。

韓国のマンションは足音が響きやすいです。室内ではスリッパがおすすめ（地元民のヒント）。

荷物を預ける場所

• 地下鉄駅のコインロッカー：約270駅にあります。ソウル市によると4時間でサイズと曜日により約₩2,000〜4,400。ロッカーのキオスクかT-Lockerアプリで支払います。
• T-Luggage：スタッフが対応する荷物預かりと、一部の地下鉄駅と仁川空港の間の当日配送サービス。空港のカウンターは3階（第1ターミナルはチェックインBの向かい、第2ターミナルはHの向かい）。
• まずホストに聞きましょう。早めに荷物を置かせてくれるところもあります。

初日に「ご近所」を2つ見つけておく

NAVER Mapで편의점（コンビニ）と빨래방（コインランドリー）を検索。コンビニではごみ袋も買えて交通カードのチャージもでき、遅くまで開いている店が多いです。コインランドリーがあれば、最後のきれいなシャツも守れます。

この宿、合法？

韓国には、都市の住宅を外国人観光客に貸す民泊の登録制度（外国人観光都市民泊業）があります。Airbnbは韓国のホストに営業許可の情報を求めていて、オフィステル・考試院の物件は削除しました。物件に不安があればAirbnbに連絡するか、旅行の相談は1330へ。

1330 観光通訳案内電話

韓国内では1330（海外からは+82-2-1330）に電話。英語・日本語・中国語で、年中無休24時間対応です。