쇼츠에서 서울 음식
영상에서 본 그 맛, 그대로
영상에서 소개한 4곳, '처음'마다 하나씩: 명동 첫날 저녁, 시장 첫 국수, 첫 한국식 고기구이, 첫 떡볶이.
상황마다 한 곳만 골라 주문 방법을 확인하고, 외국인이 쓸 한국어를 붙였어요. 2026-10-23 확인. 가게 정보는 바뀌니 가기 전에 네이버 지도로 확인하세요.
명동교자
가는 이유: 1966년부터 칼국수와 만두, 미쉐린 가이드 빕 구르망(2024). 명동 첫날 저녁으로 무난한 곳.
맵기 안 매워요. 곁들이는 마늘 김치는 매워요.
이 가게 이용법
- 최근 후기에 따르면 입구 키오스크에서 먼저 결제하고 자리에 앉아요.
- 예약은 안 돼요. 줄이 자주 있지만 빨리 줄어요. 2024년 한 방문객은 합석으로 10분 안에 앉았어요.
- 영업 10:30–21:00 (라스트 오더 20:30). 설날·추석 당일만 쉬어요.
- 본점은 2026년에 이전했어요. 공식 사이트 기준 퇴계로 129. 옛 주소(명동10길 29)는 지금 '명동교자 휴'이고, 미쉐린에는 아직 옛 주소가 나와요. 아래 지도 버튼은 본점을 검색해요.
주문은 이렇게
주문을 직접 만들 수도 있어요: 메뉴를 고르고 개수를 정한 뒤, 소리로 들려주거나 직원에게 보여 주세요.
요청 추가
가격은 카카오맵 메뉴(2026-03-05 업데이트) 기준, 2026-10-23 확인. 콩국수는 여름 메뉴로 2026년은 10월 11일에 끝났어요.
출처
- 명동교자 공식 사이트: 본점·영업시간
- 카카오맵: 메뉴와 가격
- 미쉐린 가이드: 명동교자
- 공식 공지: 콩국수 판매 기간
- A Love Letter to Asia: 줄 서기 후기 (2024, 2026 수정)
2026-10-23 확인. 키오스크 정보는 공식 사이트가 아니라 최근 방문 후기에서 확인했어요.
고향칼국수
가는 이유: 넷플릭스 「길 위의 셰프들: 아시아」 서울편(2019)의 칼국수 노점. 순하고 따뜻하고, 면을 눈앞에서 썰어 줘요.
맵기 칼국수는 안 매워요.
이 가게 이용법
- 광장시장 안의 노점이에요. 줄을 각오하세요. 한 여행 블로그는 평균 대기 45분이라고 했어요(2026년 1월, 블로그 자체 관찰).
- 예약 방법은 찾지 못했어요. 그냥 줄을 서세요.
- 공식 영업시간은 온라인에 없어요. 당일 네이버 지도로 확인하세요.
주문은 이렇게
주문을 직접 만들 수도 있어요: 메뉴를 고르고 개수를 정한 뒤, 소리로 들려주거나 직원에게 보여 주세요.
요청 추가
현재 공식 가격을 찾지 못해서 가격은 싣지 않았어요.
몽탄
가는 이유: 짚불에 굽는 큼직한 우대갈비. 서울시 공식 2026 서울미식 100선(그릴) 선정.
맵기 안 매워요. 소고기 구이라 첫날도 안심.
이 가게 이용법
- 예약은 안 돼요. 입구의 캐치테이블 화면에서 대기 등록을 해요.
- 휴대폰으로 미리 줄 서기(원격 줄서기)는 안 돼요. 방문 후기로는 현장 등록만 돼요.
- 대기 등록은 11:00부터. 영업 12:00–22:00 (라스트 오더 21:00). 입장 알림을 받으면 일행 모두 10분 안에 와야 해요.
- 최근 글(2026년 10월)에 따르면 대기 1~3시간, 현장 등록만 된대요. 일찍 가서 근처에서 기다리세요.
- 한국 번호가 없나요? 2023년 방문객은 직원이 명단에 표시해 줬다고 해요. 아래 카드를 보여 주세요.
주문은 이렇게
주문을 직접 만들 수도 있어요: 메뉴를 고르고 개수를 정한 뒤, 소리로 들려주거나 직원에게 보여 주세요.
요청 추가
현재 공식 가격표를 찾지 못해서 가격은 싣지 않았어요. 메뉴 이름은 다이닝코드 기준이에요.
엽떡 엽기떡볶이
가는 이유: 외국인에게도 유명한 매운 떡볶이, 어느 매장이든 같은 맛. 단계만 잘 고르면 즐거움만 남아요.
맵기 5단계에 더 순한 새 단계까지 고를 수 있어요. "오리지널"은 4단계예요.
| 0 | 더착한맛 | 새로 나왔어요(2026년 9월): 1단계보다 더 순해요. 아직 모든 매장 메뉴판에 있지는 않아요. |
|---|---|---|
| 1 | 착한맛 | 순한 맛. 그래도 누군가에겐 조금 매워요. |
| 2 | 초보맛 | 초보. 여기서 시작하세요. |
| 3 | 덜매운맛 | 오리지널보다 덜 매움. 그래도 매워요. |
| 4 | 오리지널 | 오리지널. 아주 매워요. |
| 5 | 매운맛 | 매운맛. 가장 매워요. |
맵기 단계는 엽떡 공식 메뉴와 2026년 9월 신메뉴 안내 기준이에요(2026-10-23 확인). "2단계부터 시작"은 한국 후기에서 흔히 하는 조언이에요.
이 가게 이용법
- 대부분 매장에서 먹고 갈 수 있어요: 공식 매장 찾기 725곳 중 723곳이 홀 매장. 포장도 돼요.
- 본점은 두 곳으로 나뉘어 있어요. 매장에서 먹으려면 배달 전용 말고 본점홀매장(퇴계로75길 15)으로 가세요.
주문은 이렇게
주문을 직접 만들 수도 있어요: 메뉴를 고르고 개수를 정한 뒤, 소리로 들려주거나 직원에게 보여 주세요.
요청 추가
가격은 엽떡 공식 메뉴 기준, 2026-10-23 확인. 매장마다 가격이 다를 수 있어요.
지도 버튼은 체인 이름으로 검색해서 가까운 매장이 나와요.
식당에서 쓰는 한국어 더 보기
직원에게 보여 줄 큰 화면: 덜 맵게, 물, 키오스크, 계산. 직접 문장을 만들 수도 있어요.
무료 PDF를 이메일로
입국 순서, 앱 등을 휴대폰에 오프라인으로 저장해 두세요. 하나 고르면 링크를 이메일로 보내 드립니다.